How did LSE senior managers come to believe the FCO had said there was such a bar?

UK govt previously sought work& advice from best experts. And the tweet was true: that was exactly what the tweeter had been told. The detail of the email is important. The information appears to have come from a conversation with a FCO policy official. If there was no new policy, then there has been a mistake or misunderstanding by somebody.
_

Jeannetta:
She always asks me about my progress in meeting people and making friends.
(18 October 2016)

Jeannetta:
She then tells me if I really didn t believe it is would say umm with hesitation like no your not.
(18 October 2016)

Jeannetta:
Now mind u this is someone like a counselor so I told her your paid to tell me those things.
(18 October 2016)

Jeannetta:
How do I know if shes being genuine or she just a good person that likes to compliment people.
(18 October 2016)

Jeannetta:
She tells me we need to meet the girls in my past who made me feel like I wasn t attractive and she told me I m smart from the things I talk about when I tell her I m not.
(18 October 2016)

Jeannetta:
She told me I wasn t fat when a lot of my friends tell I m getting bigger.
(18 October 2016)

Alayna:
Why do I feel uncomfortable when it comes to relationships?
(18 October 2016)

Alayna:
I've never really been a person that likes physical interaction but I tolerate it.
(18 October 2016)

Alayna:
And I do feel attraction towards people, just when it comes to relationships I'm not.
(18 October 2016)

Alayna:
I haven't been cheated on and I've only been rejected once and that was a year ago.
(18 October 2016)